No exact translation found for جمعية الطلبة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic جمعية الطلبة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La tarea de este comité consiste en acoger las solicitudes de los familiares de los desaparecidos e investigar cada caso.
    وأن مهمتها تتمثل في جمع الطلبات الواردة من أقارب الأشخاص المفقودين والتحقيق في كل حالة.
  • Los órganos subsidiarios que deseen reunirse durante un período ordinario de sesiones de la Asamblea han de presentar sus solicitudes por conducto del Comité de Conferencias.
    وتقدم الهيئات الفرعية التي ترغب في عقد اجتماعاتها خلال دورة عادية للجمعية طلباتها عن طريق لجنة المؤتمرات.
  • Los órganos subsidiarios que deseen reunirse durante un período ordinario de sesiones de la Asamblea han de presentar sus solicitudes por conducto del Comité de Conferencias.
    وتقدم الهيئات الفرعية التي ترغب في عقد اجتماعاتها خلال الدورة العادية للجمعية طلباتها عن طريق لجنة المؤتمرات.
  • Resumen de las medidas adoptadas para aplicar las decisiones y solicitudes formuladas por la Asamblea General y las solicitudes y recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto aprobadas por la Asamblea General y de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
    خامسا - موجز إجراءات المتابعة المتخذة لتنفيذ مقررات الجمعية العامة وطلباتها وطلبات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية وتوصياتها التي أقرتها الجمعية، وطلبات مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية وتوصياتهما
  • La Asamblea General, en su resolución 58/297, hizo suya esa petición.
    وأيدت الجمعية العامة هذا الطلب في قرارها 58/297.
  • Se han adoptado medidas para poner en práctica los pedidos de la Asamblea General.
    وقد جرى اتخاذ الخطوات اللازمة لتنفيذ طلبات الجمعية العامة.
  • La Asamblea General reiteró su solicitud en su resolución 59/264, de 23 de diciembre de 2004.
    كررت الجمعية العامة طلبها هذا في قرارها 59/264 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004.
  • Se ordeno a la militar una inmediata actuación
    "لقد اسرع في جمع مساعدات عسكرية و طلب تعاوناً فورياً"
  • La Asamblea había pedido que se estableciera un mecanismo de este tipo en su resolución 57/141.
    جاء إنشاء هذه الآلية بناء على طلب الجمعية العامة في قرارها 57/141.
  • La Asamblea General hizo suyas esas solicitudes en sus resoluciones 57/318 y 57/320.
    وأيدت الجمعية العامة هذين الطلبين في قراريها 57/318 و 57/320.